12/03/2010

Translucencia Nucal o Sonoluscencia Nucal

10 Sep, 2008  

Glosario de Términos del embarazoLa Translucencia Nucal (TN) o Sonoluscencia Nucal es una prueba ecográfica que se realiza entre las semanas 10 y 14 del embarazo, y cuyo objetivo es la detección de anomalías fetales. Al ser una ecografía, no es una prueba invasiva por lo que no suponen ningún tipo de riesgo ni para la madre ni para el futuro bebé.

Durante el desarrollo del embrión, se acumula líquido pseudo-linfático en la zona de la nuca. El grosor de esta zona depende de la edad gestacional del feto, pero debe ser menor a 3 mm. Valores por encima de estos 3mm pudieran ser un indicativo de la presencia de anomalías cromosómicas. A valores mayores, el riesgo de padecerlas es mayor.

La translucencia nucal se utilizar para diagnosticar, entre otras, síndrome de Down o problemas cardíacos congénitos de importancia.

Nota aclaratoria: Aunque no sean exactamente lo mismo (puesto que existe una prueba concreta con ese nombre), muchas veces se hace referencia de forma errónea a la translucencia nucal como prueba del pliegue nucal.

Fiabilidad de la Translucencia Nucal

Tal y como ocurre con el Triple Screening o Triple Test, la translucencia nucal no es una prueba diagnóstica. Por tanto, no es una prueba concluyente. Únicamente arroja pistas pero no proporciona ninguna certeza sobre los resultados.

Al no ser una prueba diagnóstica, tiene falsos positivos (cuando la prueba da positivo, pero realmente no hay ningún tipo de anomalía) y falsos negativos (cuando la prueba da negativo, pero realmente sí existen alteraciones). Cuando la prueba arroje algún tipo de indicio de la existencia de anomalías, se recomienda practicar una amniocentesis.

Post relacionados:

Comentarios

60 Respuestas a “Translucencia Nucal o Sonoluscencia Nucal”
  1. michael

    Hola a todos:

    Hoy mi mujer le han realizado una ecografia a las 19 semanas. Todo bien pero al finalizar me comentaron que el pliegue nucal tenia 8 mm o cm, no recuerdo bien. Tengo que estar preucupado. En la anterior ecografio no detectaron nada. La doctora me ha comentado de que no pasa nada.

    Me podeis ayudar.
    Gracias

    • Hola Michael,

      La prueba del pliegue nucal se realiza entre las semanas 10 y 14, y los valores comentados en el artículo se refieren a un feto con edad gestacional comprendida entre esas semanas. El valor que te hayan comentado está expresado en mm.

      Comprueba que la anterior ecografía se hizo entre esas semanas, y el valor debería ser menor a 3mm. De todas formas, deberías pedir explicaciones a tu doctora, que es quien conoce tu caso. Si necesitas otra opinión, no dudes en buscarla.

      Saludos.

    • ALEXANDRA LAVALLEN

      hola a mi me dijieron lo mismo 8mm me dicen k mi bebe viene rre mal estoy desesperada

      • no podes seguir adelante

      • Yo estoy en la misma y me estoy tratando con la gente mas idonea en el tema en argentina y me aconsejan no seguir, puede ser cualquier anomalia pero que es severa seguro. Se fuerte yo ya tengo un nene y debo pensar en el. Un beso y fuerza!!!

        • mario

          hola saben somos una pareja de 27 años y nuestro bebe en la eco de las 13 semanas tiene un pliegue nucal de 9 mm no se q hacer ya q es nuestro primer hijo el mundo se me ha venido solo quiero una orientacion q puedo hacer esoty preocupado..

          • Hola Mario,

            El límite de referencia, como habrás podido leer, es de 3mm. ¿No os han recomendado realizar la amniocentesis? Es un procedimiento invasivo, pero en estos casos hay que salir de dudas de si el bebé pudiera tener alteraciones cromosómicas.

            Hablar con vuestro médico.

          • arantxa

            hola mario!
            os cuento nuestro caso por si os sirve de ayuda y de consuelo.tengo una preciosa hija de 11 meses y otro bebe en camino.pues bien en la semana 8 de gestación de mi pequeña le vieron una higrocefalia y pliegue nucal elevado.esto puede y digo puede ser sintoma de anomalias cromosomicas.me hicieron el triple screening de urgencia y mis resultados fueron super desalentadores:1/5 para down y 1/124 para edwuards.como veras eran resultados muy muy malos.todo parecia indicar que mi hija venia con graves alteraciones y con algun tipo de enfermedad.
            me hicieron biopsia corial en la semana 13 y como los resultados no fueron concluyentes tuve que esperar a la 16 para hacer la amniocentesis.
            pues bien,hoy dia tengo una preciosa y sanisima niña llamada Sara.Fue prematura.Nacio a las 35 semanas,creo fruto de todo el sufrimiento que pasé en el embarazo,pero tengo que dar gracias por haber esperado y no tirar la toalla cuando los datos parecian estar en nuestra contra.
            El pliegue nucal alto puede deberse a muchos factores,y puede diluirse y tan solo ser un pequeño retraso del feto en perder el liquido que lo rodea,asi que fuerza y estaros tranquilos.
            Ya vereis como todo se arregla. Antes de decidir abortar,haceros todas las pruebas que os digan los medicos.
            Muchas veces el tamño del pliegue se debe a una pequeña malformacion en los ventriculos del corazon que o bien se arreglan solos o bien se curan con una pequeña intervencion quirurgica.
            un beso

  2. john

    a mi esposa le hicieron la ecografia a las 8 semanas y la prueba indica una translucencia nucal de 2.1mm, el ecógrafo indica que no es normal, sin embargo el ginecólogo indica que no significa nada, por favor una ayuda
    gracias

  3. ines torrejon acuña

    hoy fui al primer control de embarazo de mi hija camila tiene dieciseis años todo hiba bien hasta q el dr., dijo q la traslucencia nucal tenia un espesor de 8mm., lo q es grave y pidio una ecografia para saber con exactitud lo que realmente se viene., estoy muy preocupada quisiera saber que tan grave es para poder ayudar a mi hija….

    • Hola Inés,

      Lo primero es esperar los resultados, comprobar que las mediciones se han hecho correctamente. En caso de ser correctas, indicaría riesgo de defectos cromosómicos. Sin embargo, para estar 100% seguros, habría que realizar una prueba más intrusiva como la amniocentesis.

      Suerte.

  4. Leire

    Cuanto puede medir de maximo?

    • Lo normal sería estar en valores por debajo de 3mm. Valores por encima pueden indicar (a falta de comprobarlo con pruebas más intrusivas) un probable defecto cromosómico.

      En cuanto a los límites, valores de 6mm son muy muy altos.
      Saludos.

  5. Eugenia

    Hola, me interesa saber si existe la TN valor 0, o si siempre hay algo de TN en todos los bebes entre la semana 11/14. Muchas gracias.

  6. Nelida

    Hola, yo queria saber si TN es lo mismo q pliegue nucal, xq de TN me da 5.2 y de pliegue me da 4.4 y me dicen q ese valor es normal, desestimando la TN. Gracias

    • Hola Nélida,

      Como habrás leído en el artículo, son lo mismo. Aclara con tu médico los valores que te han dado, porque probablemente estén hablando de cosas diferentes.

  7. Silvina

    Hola,
    me hice una TN a las 10 semanas y 3 dias. Me dio 2,5 mm. Tengo que repetirla en la semana, ya que mi médico dijo que la medida no es confiable en esa semana. Igual me quedé realmente angustiada cuando el ecografista dijo que indicaba riesgo y que estaba en el límite. Supongo que en estas semanas aumentará el valor, tal como aumenta el tamaño del bebé. Alguien sabe algo de esto? Gracias

  8. Julieta

    Hola, el dia 25 de agosto me hice la ecografia para ver la TN, en ese momento estaba de 11 semanas y 3 dias, el valor que me dio es de 0.8mm. Mi consulta es la siguiente: puede ser que el valor sea menor a 0? La dra que me realizo la ecografia me dijo que estaba bien y que ya tenia presente el hueso nasal. Quisiera sacarme esta duda ya que tengo turno con mi obstetra recien a medidados de septiembre.
    Desde ya, Muchas Gracias.

    • Hola Julieta,

      0,8mm no es menor a 0, es menor que 1. No entiendo muy bien tu pregunta. Si tienes 0,8mm está dentro de lo normal, pues la referencia máxima deben ser sobre los 3mm.

      Saludos.

  9. marina_love_soto@hotmail.es

    hola!!esk no entiendo muy bien,ayer me hicieron la eco y estoy de 21 semanas,el pliegue nucal de mi bebe mide 5.5 mm pero me an dixo k esta todo normal,cuando me hicieron la primera eco yo estaba de 12 semanas y el pliegue nucal era de 1 mm,decidme algooo!!!

    • Hola Marina,

      La prueba del pliegue se hace entre las semanas 10 y 14. A ti te la hicieron a las 12 y su tamaño era de 1mm. Como es menor que 3mm, todo está bien.

      Una vez pasada la semana 14, obviamente el bebé va creciendo (y también el pliegue nucal), por lo que la referencia de 3mm ya no es válida.

      Saludos y enhorabuena por tu embarazo.

  10. johanna

    hola estoy deseperada y pido ayuda por favor me hize una eco con 10 semanas y 5 dias de embarazo y me sale el TN 4mm me encuentro muy mal ya que habia tenido un aborto y estoy ilusionadisima gracias por todo su apoyo….

    • Hola Johanna,

      Entendemos tu preocupación. Sin embargo, por darte esperanzas, tienes que tener en cuenta que la TN no es una prueba diagnóstica, y puede tener falsos positivos. La única forma de salir de dudas y acabar con tu angustia, es hacerte una amniocentesis (la cual tiene ciertos riesgos).

      Mucha suerte.

  11. chelo

    Buenos días, hoy me han hecho una ecografia de 19 semanas, el ecografo se ha quedado un poco preocupado porque tengo el
    grosor del pliegue nucal de 5,4mm.
    diametro cerebero 18mm.diametroa biparietal de 40mm
    perimetro cefalico 158mm
    perimetro abdominal 140mm
    longitud de femur de 30mm

    Por favor estoy muy preocupada sobre el grosor del pliegue nucal, que puede pasar?

    Les agraderceria mucho me constestaran a mi pregunta.

    -muchas Gracias.

    • Hola Chelo,

      El valor del pliegue nucal se mide entre las semanas 10 y 14, y debe ser inferior a 3mm. Obviamente, cuantas más semanas pasan mayor es el tamaño del feto por lo que mayor es también su pliegue nucal. El valor que comentas, no puede compararse con esos 3mm puesto estás fuera del intervalo de tiempo en el que ese valor tiene validez (semanas 10-14).

      Consulta a tu ginecólogo.

      Saludos.

  12. alejandra

    hola me hice la ecografia de traslucencia nucal y me dio 1.4mm quiero saber
    si todo esta bien

    • Hola Alejandra,

      como habrás podido leer en el artículo, si es menor que 3mm todo está bien.
      Saludos.

  13. Eli

    Hola, una eco realizada a 14.1 semanas y dió 2,1 mm de TN. Pregunta, al pasar un 1 día de las 14 semanas, es válido el parámetro de 3mm? Se puede considerar que está todo bien?
    Por favor, espero respuesta.

    • Claro que sí, Eli. Todo está correcto.
      Enhorabuena por tu embarazo.

  14. ana carral ortiz

    mis bebes en la semana 18 mas 3 dias tenian de pliegle nucal uno 4,29mm y el otro 2.9mm es normal

    • Hola Ana,

      La prueba de la TN se hace entre las semanas 10 y 14. Fuera de ese período no sirven los valores de referencia.

      Saludos.

  15. cedric

    Hola me llamo cedric y mi mujer acaba de hacerse la prueba nucal al feto,los valores son 1.4 y ella tiene38 años.
    La probabilidad que nos dieron es una entre 2700 no sabemos si hacernos pruebas invasivas.
    Su estado de gestacion es de 12 semanas.
    gracias.

    • Hola Cedric,

      A partir de los 35 se consideran embarazos de riesgo, y en estos casos se suele recomendar hacer la amniocentesis (prueba invasiva). Debe ser tu ginecólogo quien lo valore. La probabilidad que os han dado es baja.

      Saludos.

  16. Ada

    Hola,

    estoy de 12+4 y en la ecografía ha salido TN 2.2. El ginecólogo me dijo que era normal, pero estoy un poco preocupada. ¿No es muy alto?

    • Estando por debajo de 3mm, todo está bien.

  17. Mai

    Hola:
    Aún habiendo leído que por debajo de 3 esta bien, que me dices de que salga 2,8?
    Muchas gracias.

    • Hola Mai,

      La prueba de la TN no es una prueba diagnóstica, por lo que no es una prueba fiable al 100%. El valor de 3mm se toma como una referencia a partir de la cual es recomendable complementar los estudios.

      Si buscas una certeza, con esta prueba no la encontrarás. La prueba tiene falsos positivos (resultados de más de 3mm sin anomalía subyacente) y falsos negativos (resultados de menos de 3mm con anomalías reales).

      Saludos.

  18. IRENE

    HOLA
    quisiera que porfavor me aclararais una duda que tengo:hace dos semanas fui a acerme una ecografia de 12 y el TN de mi bebe era de 1,2 y hoy e vuelto a acerme otra ecografia y ya estoy de 14 semanas y hoy el TN de mi bebe dava 1,7 y e visto que en dos semanas a subido bastante.el medico me a dixo que estava todo normal pero yo estoi preocupada porque es el primer embarazo que tengo y no entiendo de nada de esto y quisiera que me aclararais si es normal y si puede ser que me digais los valores del TN segun las semanas de gestacion muchas gracias un saludo:IRENE.

  19. graciela

    me hicieron una ecografia tengo 12 semanas y me salio translucencia nucal normal de 18 mm quiero saber si es asi

    • graciela

      por que no me contestaron si esta mal no puede ser ese valor

    • graciela

      hola me hicieron una ecografia tengo 12 semanas y me salio translucencia nucal de 1.8 mm es normal enla anterior comentario me equivoque y puse 18 mm gracia

      • hola me hicieron una ecografia tengo 12 semanas de embarazo y me salio translucencia nucal de 1.8 mm es normal en la anterior comentario me equivoque y puse 18 mm gracias

      • Hola Graciela,

        si has leído el artículo, verás que los valores son normales cuando están por debajo de los 3mm.

        Saludos.

  20. IRENE

    HOLA
    quisiera que porfavor me aclararais una duda que tengo:hace dos semanas fui a acerme una ecografia de 12 semanas y el TN de mi bebe era de 1,2 y hoy e vuelto a acerme otra ecografia y ya estoy de 14 semanas y hoy el TN de mi bebe dava 1,7 y e visto que en dos semanas a subido bastante.el medico me a dixo que estava todo normal pero yo estoi preocupada porque es el primer embarazo que tengo y no entiendo de nada de esto y quisiera que me aclararais si es normal y si puede ser que me digais los valores del TN segun las semanas de gestacion,daniel me gustaria que me contestaras cuanto antes estoi preocupada aunque creo que no es nada grave muchas gracias un saludo:IRENE.

    • Hola Irene,

      tu valor está por debajo de los 3 mm, por lo que es normal. Date cuenta que la prueba se realiza entre la semana 10 y la 14, y que la referencia de los 3 mm sólo sirve cuando se realiza en este intervalo de tiempo. Esto es porque, obviamente, el feto va aumentando de tamaño semana semana, por lo que la translucencia nucal también será mayor semana semana.

      Saludos y enhorabuena por el embarazo.

  21. flavia

    Hola, en la semana 11 (29.12.09) me hice una ecografia, la tn me dio 1.2mm.El dia 13.01.10 (semana 13.2) me realizaron otra ecografia y me arrojo 2.1 mm. Quisiera saber si es correcto. Desde ya muchas gracias. Flavia

    • silvia

      Hola, a mi el martes, en la semana 12+4, me han realizado también la eco y la TN de mi bebé es de 2.1 mm, aunque me la doctora me comentó que todo está bien, yo estoy preocupada´, mañana iré al tocólogo y se lo comentaré, ´qué opinais????ayuda primeriza desesperada

      • Flavia y Silvia,

        El valor de referencia son 3 mm, lo tienes de qué preocuparos.
        Saludos.

  22. IRENE

    hola daniel,soi irene la misma chica que te escribio hace poquito por lo del pliege nucal…ahora esque tengo otra duda pero no tiene nada que ver con este tema de lo de la nuca,tiene que ver con el estres en el embarazo lo que pasa esque no sabia donde escribirte de este tema por eso lo he escrito aqui,el problema que tengo esque estoi muy nerviosa tengo mucho estres estoy de 14 semanas casi 15 y no normalmente pero si algunos dias me pongo nerviosa y levanto la voz,vamos que tengo algo de estres yo quisiera preguntarte si esto puede afectar mucho a mi bebe porque estoi preocupada por si puede pasarle algo ya parece que tengo menos nervios,pero me gustaria saber si puedo causarle algun daño al bebe, muchas gracias daniel te escribo a ti porque me encanta esta pagina web y me encanta tus mensajes son muy tranquilizadores felicidades y muchas gracias,eres un gran especialista.IRENE

    • Hola Irene,

      En primer lugar, aclarar que PapaEnApuros.com no está escrito por médicos ni profesionales de la salud. Es un blog meramente informativo en el que ofrecemos consejo en aquellos temas que no requieren de una opinión especializada. En caso contrario, siempre aconsejamos acudir a un especialista.

      Dicho esto, el bebé siente el estado físico y anímico de la madre. Si la mamá está feliz y tranquila, el bebé lo nota. Si la mamá está estresada, también. Si la mamá tiene hábitos de vida saludables, el bebé estará mucho mejor que si no los tiene (tabaco, alcohol, etc.). En este último caso, el bebé podría sufrir complicaciones más o menos serias.

      En cuanto al estado de ánimo, si estás muy alterada el bebé lo notará y lo sufrirá. ¿Hasta qué punto puede afectarle? Obviamente nada grave que lo haga peligrar, pero obviamente cuanto más tranquila estés mejor. Acude a tu médico y que te recete infusiones tranquilizantes o te hagan una analítica a ver si tu equilibrio hormonal está viéndose afectado por alguna razón.

      Saludos y suerte.

  23. marianela

    Hola daniel:

    en la semana 9 y 4 dias de embarazo me realise una ecografia y el valor del TN me dio de 2.7 mm, por lo cual mi medico me mando a hacer el estudio 11-14. estoy preocupada, pero al leer el earticulo dice q el parametro normal es hasta 3 mm. por favor si me podes proveer de mas informacion, te lo agradezco

    saludos

  24. fachas

    hola estamoe como loco 3.7 tn estamos en riesgo

  25. dani

    hola estoy muy preocupada ya que se suponia que el dia viernes yo tenia 13 semanas y 6 dias justos!! y me hicieron la ecografia y me dijeronn que la T.N media 1,1mm ..pero tambien ese dia de la ecografia me dijeron que no tenia 13 semanas y 6 dias que tenia 14 semanas y 2 dias! no entiendo nada…
    expliquenme por favor y quiero saber si cuenta si esque tubiera 14 semanas y 2 dias la TN o si seria muy baja???

    • Hola Dani,

      En las ecografías se hace una estimación de la edad gestacional en base al tamaño del feto, lo cual no debe tomarse como algo exacto sino una referencia. Además, la diferencia comentada es tan pequeña que no hay que darle importancia. En cuanto a la TN, todo normal. Está muy lejos de los 3mm de referencia.

      Enhorabuena por el embarazo.

  26. María M.

    Hola a todas, Daniel tiene razon cuando dice que el 3mm de TN es de referencia, pero debo comentaros que yo teniendo con 12 semanas una TN de 2,8mm (dentro de la normalidad) me recomendaron la amniocentesis. Bendita la hora que me la hice, venía con una trisomía del par 13. Pude interrumpir el embarazo ya que no hubiera llegado casi seguro a término.Si teneis dudas mi recomendación, haceros la amniocentesis.

    • Hola María,

      Efectivamente, como se comenta en el artículo “la TN no es una prueba diagnóstica. Por tanto, no es una prueba concluyente. Únicamente arroja pistas pero no proporciona ninguna certeza sobre los resultados”.

      Se dan casos de falsos positivos (el test da positivo pero no hay anomalía) y falsos negativos (el test da negativo pero sí existen anomalías, como en este caso).

      La única forma de salir de dudas es mediante pruebas intrusivas como la amniocentesis, con su riesgo de aborto.

      Gracias por tu comentario.

  27. Beatriz

    Nadie se ha planteado que:

    a) La prueba puede dar un falso negativo.
    b)Aunque el niño venga con alguna anomalia cromosomica seria, digamos por ejemplo, con sindrome de down, es un ser vivo igual, es mas, es tu propio hijo, y la mayoria aqui estais especulando sobre la muerte del mismo. ¡¡A donde vamos a llegar!!¿Conoceis algún niño con Sindrome de Down? No hay seres más cariñosos, agradecidos y buenos en este mundo de maldad.
    c) En el propio parto, y yo conozco un caso de una amiga que tuvo a su hija en el Hspital La Paz de Madrid y todavia está en litigios con ellos, el bebé puede tener sufrimiento fetal y sufrir daño cerebral irreparable, y esto es mucho mas grave que el sindrome de down. ¿Que hareis si os pasa esto o algo parecido entonces? ¿¿Lo matais alli mismo o lo abandonais en un cubo de basura??

    • María M.

      Hola Beatriz si esto va por mi comentario quiero aclararte algo.Mi bebé tenía síndrome de Patau(trisomía del par 13), incompatible con la vida y no trisomía del par 21 S. Down que por suerte con mejor o peor calidad de vida pueden vivir.
      Aclarar que si hubiera tenido S. Down, no me hubiera planteado la interrupción del embarazo, ya que es una decisión muy dura y solo lo saben las mujeres que por desgracia tienen que tomar esa decisión. Gracias.

  28. M.C.V.

    Perdona que te corrija pero la translucencia nucal La translucencia nucal o sonoluscencia nucal es un marcador ecográfico del primer trimestre (8-14 semanas de gestación), que consiste en la medición ecográfica del acumulo fisiológico de líquido en la nuca del feto.

    La translucencia nucal aumenta fisiológicamente con la edad gestacional pudiendo oscilar entre los 2,4 mm a las 12 semanas de gestación, hasta los 2,9 mm a las 14 semanas de gestación.

    Actualmente la medición de la translucencia nucal se ha convertido en el marcador más sensible y fácil de obtener para la detección de algunas patologías fetales, y se halla presente en prácticamente todos los fetos entre las semanas 8 y 14 de gestación. El espacio se mide desde la superficie externa de la columna cervical hasta la parte interna de la zona cutánea. Aparece como una zona econegativa bien circunscrita.

    El pliegue nucal es un marcador ecográfico del segundo trimestre de la gestación que consiste en la medición del grosor del tejido subcutáneo a nivel de la nuca del feto. Este estudio se debe realizar entre las 14 y 22 semanas de gestación, y se considera patológico cuando supera los 6 mm.

    Estas medidas en sí no significan nada ya que habrá que acompañarlo de otras cosas, por ejemplo, en la semana 12 de tabique nasal, de medida del ductus venoso y de las HCG beta libre y alfafetoproteína A en la sangre materna y el resultado se expresa en probabilidad de alguna alteración cromosómica o cardíaca y, en caso de ser muy alta se recomiendan técnicas invasivas como la amiocentesis.

    Sólo quería recalcar que no son lo mismo

  29. Erica

    Hola, hoy me hice la eco de la semana 13 y la ecografista me midio el pliegue nucal, pero estoy preocupada ya que lo midio 3 veces, me decia que tenia que estar en perfecto perfil y el bebe se movia mucho. Me dijo que daba 1,7 mm, que era normal pero fue a consultarlo con su jefe. Cuando volvio este le mando repetir la foto. Estuvo un rato hasta que volvio a medirlo, pero me dijo que no era la posicion perfecta y que podiamos estar toda la tarde por como se movia el bebe…pero que la habia medido 3 veces y daba lo mismo, todo bien.
    La verdad me quede preocupada….deberia repetir una eco en otro lado?, que me aconseja?. Gracias.

Deja tu comentario